(Ne)známé

Partnerská prověrka v Persii

29. 03. 2020

Na blízkém a středním východě je setrvale neklidno. Jak víme z médií, snad většina zemí těchto dvou oblastí v posledních desetiletích zakusila ničivé nepokoje a války s celkově milionovými obětmi na životech. Islámský stát se nevzdává...

Zkrátka v tomto regionu to vře, jen v jaderné elektrárně Busher (BNPP) na břehu Perského zálivu spolehlivě udržují rezervu do bodu varu v reaktoru VVER 1000/V446 striktně podle reglementu. Zejména dynamikou zlepšování technologie i pracovních procesů se BNPP může srovnávat i s těmi nejlepšími. Součástí ambiciózních strategických záměrů je dokonce dosáhnout špičkové úrovně v okruhu elektráren Moskevského centra WANO, pod jehož patronát BNPP spadá. Nadšení, podporu státní administrativy i managementu provozující firmy mají, přestože se elektrárně nevyhýbají ani problémy, kupodivu, někdy i podobné těm našim.
Generační obměnu personálu prodělávají již podruhé. Původní stavitele dvou nedokončených tlakovodních reaktorů Siemens ze 70. let minulého století nahradila silná a technicky zdatná generace odborníků, vyškolených v bývalém Sovětském svazu a v Rusku. Ti se dnes připravují k předání štafety mladším, kteří se v lecčems podobají těm našim. Vystudovali většinou na domácích Íránských univerzitách a školách. Úroveň jejich technické připravenosti je již na první pohled nevyrovnaná jak na inženýrské, tak i na řemeslné úrovni. Vystupování mají sebevědomé a sympatické. Jazyková gramotnost je také podobná – všichni ji mají v životopise. Všichni také hovoří jazykem Farsi (persky), ačkoli není výjimkou, když mateřským jazykem je některý z rozšířených národních jazyků užívaných zejména v pohraničních oblastech, kde se hovoří turecky, arménsky nebo například některým z dialektů užívaných v Turkmenistánu či Afganistánu. Plat a hmotné pobídky jsou na vrcholu motivačního žebříčku nejen u mladých. K ceněným benefitům ovšem patří například i možnost bezplatné docházky dětí do kvalitní firemní školy. 
Mimochodem, jazyková otázka v jaderce je také pozoruhodností. Technologické zařízení je značeno rusky, anglicky nebo persky. Technická dokumentace zpravidla používá azbuku. Ovšem mladí znají cizí jazyky spíše jen v míře nezbytně nutné, a tak mnohé nové a revidované texty jsou psány zprava doleva pomocí perské varianty arabského písma, jehož historie je zhruba stejně dlouhá jako historie latinky (cca 7. – 9. století p. n. l.). Jeden tak nikdy neví, na co narazí, když otevře metodiku nebo pracovní příkaz.
Mentalitou jsou nám Peršané bližší, než by se mohlo jevit ze zpráv našich médií. Nebýt naprosté náboženské dominance šíitského islámu v Íránu, mohli bychom se tam cítit jako v některé z exotičtějších zemí Evropy. Íránci jsou velmi hrdí na svou dlouhou civilizační historii a na její historické památky. Rádi zmiňují historická opatření k omezení diskriminace občanů podle národnosti nebo podle věku. Peršané považovali otrockou práci za nedůstojnou člověka a nikdy jí nevyužívali. Na stavbě Persepole, velkolepého perského správního centra, v 6. století př. n. l. je dokonce doloženo nejstarší známé sociální pojištění, které zajišťovalo reálné existenční potřeby rodin dělníků, kteří na stavbě zahynuli. Pro srovnání, v téže době v Egyptě bylo zvykem pozůstalé rodině doručit kámen jako symbol návratu jejího živitele.
Ovšem busherské elektrárně se nevyhýbá ani současná globalizace. Provozovaný blok je totiž ruským projektem, ale umístěn je v německé stavební dispozici a hojně využívá, dnes již stárnoucí, německé komponenty. Odstupování od jádra v části Evropy tak vyvolává podobné potíže s náhradními díly a zejména s průkazy jejich jaderné kvality, jaké řešíme v současné době v Dukovanech. Časem tedy zajisté budeme moci porovnat jak se řeší tentýž úkol ve výrazně jiných ekonomických podmínkách. 

Partnerské prověrky WANO, jakkoli jsou v některých ohledech stále diskutovány, co chvíli překvapují s novými a někdy překvapivými pozitivy. K těm patří například i možnost šířit naše dobré jméno v mezinárodní jaderné komunitě, ale také zjistit, jak jsme v ní vnímáni. Ve dvacetičlenném týmu WPR Busher 2019 byli dva specialisté z České republiky a dva ze Slovenska. Pravda, každý z této čtveřice brzy projevil své pracovní zkušenosti i svou osobnost natolik neotřele, že týmoví kolegové, kromě povinně korektního vedoucího z Maďarska, nás ve velice přátelském tónu začali nazývat „československou mafii“ ještě dříve, nežli si stačili zapamatovat naše jména.
František Kostiha, 24. 1. 2020

Fotogalerie